Incendie d’un pipeline: Bahreïn accuse l’Iran, qui dément

Les autorités de Bahreïn ont accusé l’Iran d’être responsable de l’incendie qui a interrompu momentanément samedi l’approvisionnement de ce royaume du Golfe en pétrole saoudien et qui a été qualifié « d’acte terroriste ».
Téhéran a rejeté les accusations de Bahreïn par la voie du porte-parole de la diplomatie iranienne.
« La tentative de faire exploser le pipeline saoudo-bahreïni est une escalade dangereuse de la part de l’Iran, qui vise à terroriser les citoyens et à nuire à l’industrie mondiale du pétrole », a écrit dans un tweet le ministre bahreïni des Affaires étrangères, Khaled ben Ahed Al-Khalifa.
« Visiblement, la seule chose que les responsables de Bahreïn ont appris à faire après chaque incident dans l’émirat, c’est d’accuser l’Iran », a réagi dimanche Bahram Ghassemi, porte-parole du ministère des Affaires étrangères iranien, dans un communiqué officiel.
« Ils doivent savoir que l’époque des accusations enfantines et des propos mensongers est révolue », a-t-il ajouté, en soulignant que l’Iran voulait « la stabilité et la sécurité de ses voisins ».
Dimanche, la compagnie Bapco a indiqué dans un communiqué avoir réparé le pipeline, ce qui va permettre de rétablir progressivement l’approvisionnement du royaume de Bahreïn en pétrole saoudien.
Bahreïn, dirigé par une dynastie sunnite, accuse régulièrement l’Iran de liens avec des Bahreïnis chiites, accusés d’actes de violence dans ce petit royaume secoué par des troubles depuis 2011.
Le pouvoir à Manama a annoncé ces dernières années le démantèlement de nombreuses « cellules (…) entraînées » en Iran pour mener des « actes de sabotage » dans le pays.
Le ministère bahreïni de l’Intérieur a vu samedi dans l’incendie du pipeline un « acte terroriste ».
« C’est un acte de sabotage, un grave acte terroriste visant à porter atteinte aux intérêts supérieurs de la nation et à mettre en danger la population », a affirmé le ministère sur son compte Twitter.
Le ministère a ajouté que les premiers éléments de l’enquête montraient qu’il s’agissait d’un acte « délibéré ».
La défense civile a réussi à maîtriser l’incendie, qui s’était déclaré tôt samedi, en collaboration avec la compagnie pétrolière nationale Bapco qui a interrompu le flux du pétrole dans le pipeline, selon le ministère.
La défense civile a également évacué des habitations proches du lieu de l’incendie qui s’était déclaré au niveau du village de Buri, à 15 km au sud de la capitale Manama.
Bahreïn dépend pour ses approvisionnements du champ d’Abou Safa qu’elle partage avec l’Arabie saoudite. Ce pétrole est acheminé à Bahreïn via un pipeline d’une capacité de 230.000 barils par jour.
Bahreïn mène depuis 2011 une sévère répression contre les représentants de la majorité chiite qui demandent des réformes.
Des centaines de chiites ont été condamnés ces dernières années à de lourdes peines de prison, assorties parfois de déchéances de nationalité, pour des violences ayant émaillé la contestation.
La dynastie sunnite au pouvoir nie toute discrimination envers les chiites et accuse l’Iran voisin d’attiser les tensions, ce que dément Téhéran.